éøñ‚ Ç∆ âìö

LJǵLJñ‚ëËÇ™ãNÇ´ÇΩÇÁ...
éÑÇ÷ÇÃéøñ‚Ç≈ìöǶÇÃèoÇΩÅAÇÊÇ≠džÇÈñ‚ëËÇÃÇ¢Ç≠ǬǩÇDZDZÇ≈çƒåªÇµÇ‹Ç∑ÅF

Netscape(3.0) Ç∆ SoundApp:
Q: SoundAppÇNetscapeÇÃÉTÉEÉìÉhópÉwÉãÉpÅ[ÅEÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇ…éwíËǵNjǵÇΩÅBÇ≈Ç∑Ç™ÅANetscapeÇ™ SoundAppÇãNìÆǵÇΩÇ∆ǴDžǢǬLJend-of-fileÉGÉâÅ[Ç™èoǃÉtÉ@ÉCÉãÇÃçƒê∂Ç™Ç≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÅBǫǧǵǃÇ≈Ç∑Ç©ÅH
A: NetscapeÇÃÉwÉãÉpÅ[ê›íËÇÃÅuÉtÉ@ÉCÉãå`éÆÅvÉ|ÉbÉvÉAÉbÉvÇÕê≥ämÇ≈ÇÕdžÇËÇ‹ÇπÇÒÅBNetscapeÇ™ÉfÉtÉHÉãÉgÇ≈Åuçƒê∂ÅvÇ∑ÇÈÇÃÇÕÉvÉåÉCÉäÉXÉgÇÃÇÊǧǻÇÃÇ≈Ç∑ÅBDZÇÃê›íËÇ™SoundAppÇç¨óêÇ≥ÇπÅAÉ_ÉEÉìÉçÅ[ÉhǵÇΩÉtÉ@ÉCÉãÇÉvÉåÉCÉäÉXÉgÇæÇ∆åÎîFǵǃǵNjǧÇÃÇ≈Ç∑ÅB

NetscapeÇ…SoundAppÇégǡǃWindowsópÇÃÅu.wavÅvÉtÉ@ÉCÉãÇçƒê∂Ç∑ÇÈÇ…ÇÕÅAéüÇÃÇÊǧDžê›íËǵNjÇ∑ÅF
Å@1. ÅuëSî ÇÃê›íËÅvÉ_ÉCÉAÉçÅ[ÉOÇäJÇ´ÅAÅuÉwÉãÉpÅ[ÅvÇÃçÄÇëIëÇ∑ÇÈÅB
Å@2. à»â∫ÇÃçÄñ⁄Çï“èWÇ∑ÇÈÅBÇ‹Çæñ≥Ç¢èÍçáÇÕêVãKÇ…çÏê¨Ç∑ÇÈÅB
Å@Å@Å@a. MIME Type:Åuaudio/x-wavÅvÅAägí£éq:ÅuwavÅv
Å@Å@Å@b. ÅuìÆçÏÅvÇÃâ∫DždžÇÈÅuÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÅvÉâÉWÉIÉ{É^ÉìÇÉNÉäÉbÉNÅB
Å@Å@Å@c. ÅuéQè∆...ÅvÉ{É^ÉìÇÉNÉäÉbÉNǵÅASoundAppÇå©Ç¬ÇØǃëIëÇ∑ÇÈÅB
Å@Å@Å@d. ÅuÉtÉ@ÉCÉãÉ^ÉCÉv:ÅvÉ|ÉbÉvÉAÉbÉvÉÅÉjÉÖÅ[Ç©ÇÁÅAÅuWAVEÅvÇëIëÇ∑ÇÈÅB
Å@3. Åuaudio/wavÅvÇÃMIME TypeLJìØólÇ…ê›íËÇ∑ÇÈÅB
ëºÇÃÉtÉ@ÉCÉãå`éÆLJìØólÇ…ÅAä˘ë∂ÇÃÉIÅ[ÉfÉBÉIÇÃMIME TypeÇï“èWÇ∑ÇÈÇ©ÅAïKóvÇ»É^ÉCÉvÇêVãKÇ…çÏê¨ÇµÇ‹Ç∑ÅBǮǪÇÁÇ≠ÅAdžÇÈÉ^ÉCÉvópÇÃPlug-inÇ™å©Ç¬Ç©ÇÁǻǢÇ∆NetscapeÇÃåxçêÇéÛÇØÇÈDZÇ∆LJdžÇÈÇ≈ǵÇÂǧÅBSun AudioÉtÉ@ÉCÉãÇÃÅuauÅvÇÃÇÊǧǻägí£éqDžǬǢǃÇÕÅAÅuÉtÉHÅ[É}ÉbÉgÅvÇÃçÄÇÇ≤óóâ∫Ç≥Ç¢ÅB

ÉvÉåÉCÉäÉXÉg:
Q: ÉvÉåÉCÉäÉXÉgÇäJÇ¢ÇΩéûÇ…ÉtÉ@ÉCÉãÉTÅ[ÉoÅ[DždžÇÈÉtÉ@ÉCÉãÇ™ÉvÉåÉCÉäÉXÉgÇ©ÇÁè¡Ç¶ÇÈÇÃÇ≈Ç∑Ç™ÅAǫǧǵǃÇ≈Ç∑Ç©ÅH
A: ÉGÉCÉäÉAÉXÇ©ÇÁÉtÉ@ÉCÉãÇ÷Ç∆ǢǡÇΩï˚ñ@Ç≈èëÇ©ÇÍÇΩëΩÇ≠ÇÃAppleà»äOÇÃÉTÅ[ÉoÅ[Ç≈ÇÕã@î\ǵNjÇπÇÒÅBSoundAppÇÕÉtÉ@ÉCÉãÇÃà íuÇÉGÉCÉäÉAÉXÇégǡǃãLâØǵÅAÉvÉåÉCÉäÉXÉgÇ©ÇÁçÌèúÇ≥ÇÍÇΩÉtÉ@ÉCÉãÇÕå©Ç¬ÇØÇÁÇÍÇ‹ÇπÇÒÅBëΩÇ≠ÇÃUNIXÉxÅ[ÉXÇÃÉtÉ@ÉCÉãÉTÅ[ÉoÅ[ÇÕDZÇÃñ‚ëËÇï¯Ç¶ÇƒÇ¢ÇÈÇÊǧÇ≈Ç∑ÅB

XM Ç∆ IT:
Q: XMÇ‚IT music moduleå`éÆÇ…SoundAppÇ™ëŒâûǵǃǢǻǢÇÃÇÕÅAǫǧǵǃÇ≈Ç∑Ç©ÅH
A: ǪÇÍÇÁÇçƒê∂Ç∑ÇÈÇΩÇflÇÃâπäyÉGÉìÉWÉìÇéùǡǃǢǻǢÇÃÇ≈ÅASoundAppÇ…ëgÇ›çûÇfiDZÇ∆Ç™Ç≈ǴǻǢÇÃÇ≈Ç∑ÅBǪÇÍÇèëÇ≠åvâÊÇÕdžÇËÇ‹Ç∑Ç™ÅAé¿çsÇ…ÇÕéûä‘ÇóvǵNjÇ∑ÅBé©ï™ÇÃÉGÉìÉWÉìÇèëÇ≠DZÇ∆Ç≈ÅA669ǂǪÇÃëºÇÃÇ¢Ç≠ǬǩÇÃÉtÉHÅ[É}ÉbÉgÇ…ëŒâûÇ≈Ç´ÅASoundAppÇ™åªç›égǡǃǢÇÈìÒǬÇÃÉhÉâÉCÉoÅiSound-TreckerÇ∆ZSSÅjÇÕǮǪÇÁÇ≠çÌèúÇ≥ÇÍÇÈÇ≈ǵÇÂǧÅB

çXêVÅFZSSÉhÉâÉCÉoÇÃçÏé“Ç™ITÇÃëŒâûÇZSSÇ…â¡Ç¶ÇÈÇ∆ã≥ǶǃÇ≠ÇÍNjǵÇΩÅBÇ∑ÇÆÇ…ÇÕSoundAppÇ…ëgÇ›çûÇflÇ‹ÇπÇÒÇ™ÅAǧNjÇ≠Ç¢Ç≠Ç∆évǢNjÇ∑ÅBÇ‹ÇΩÅAXMÇ÷ÇÃëŒâûLJZSSÉhÉâÉCÉoÇ…â¡Ç¶ÇÈǩLJǵÇÍÇ‹ÇπÇÒÅB

Q: MacMikModÇ∆MacMikItÇÕǫǧÇ≈Ç∑Ç©ÅH
A: PCî≈ÅiMikMakÅjÇÃÉIÉäÉWÉiÉãÇÃçÏé“ǙLJǧÉ\Å[ÉXÉRÅ[ÉhÇÃÉäÉäÅ[ÉXÇñ]ÇÒÇ≈ǢǻǢÇÃÇ≈ÅADZÇÍÇÁÇÃÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇÃçÏã∆ÇÕí‚é~Ç≥ÇÍNjǵÇΩÅBåªë∂Ç∑ÇÈMacÇ÷ÇÃà⁄êAÇÕêèï™Ç∆å√Ç¢ÉoÅ[ÉWÉáÉìÇ≈ÅAí∑Ç¢ä‘çXêVÇ≥ÇÍǃǢNjÇπÇÒÅB

Q: Player ProÇÕǫǧÇ≈Ç∑Ç©ÅH
A: Player ProÇí≤Ç◊ǃǛNjǵÇΩÇ™ÅAãZèpìIÇ»ñ‚ëËÇ≈ÅAåªéûì_Ç≈ÇÕDZÇÃâπäyÉGÉìÉWÉìÇSoundAppÇ…ëgÇ›çûÇfiDZÇ∆ÇÕÇ≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÅB

MPEG:
Q: éÑÇÃ680x0ÇÃMacintoshÇ≈ÇÕMPEGÉtÉ@ÉCÉãÇÃçƒê∂Ç™Ç≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÇ™ÅAǫǧǵǃÇ≈Ç∑Ç©ÅH
A: SoundAppÇÕPowerPCÇìãç⁄ǵÇΩÉ}ÉVÉìÇ≈ÇÃÇ›MPEGÉtÉ@ÉCÉãÇÃçƒê∂Ç™Ç≈Ç´Ç‹Ç∑ÅB680x0ìãç⁄ÇÃMacintoshÇ≈LJóùò_ìIÇ…ÇÕçƒê∂Ç≈Ç´ÇÈǩLJǵÇÍÇ‹ÇπÇÒÇ™ÅAéÑÇÃéùǡǃǢÇÈÉRÅ[ÉhÇ≈ÇÕDZÇÍÇÁÇÃÉ}ÉVÉìÇ≈ÉäÉAÉãÉ^ÉCÉÄÇ…çƒê∂Ç∑ÇÈDZÇ∆Ç™Ç≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÅBíxÇ∑ǨÇÈÇÃÇ≈Ç∑ÅB

Q: SoundAppÇ≈çƒê∂ÇãëÇ‹ÇÍÇÈMPEG audioÉtÉ@ÉCÉãǙdžÇËÇ‹Ç∑Ç™ÅAǫǧǵǃÇ≈Ç∑Ç©ÅH
A: SoundAppÇÃMPEGÉGÉìÉWÉìÇÕÅAdžÇÈéÌÇÃÉtÉ@ÉCÉãÇÃçƒê∂Ç…Ç¢Ç≠ǬǩÇÃñ‚ëËÇï¯Ç¶ÇƒÇ¢Ç‹Ç∑ÅBÅuèÓïÒÇå©ÇÈÅvÇ™óLå¯Ç»ÇÃÇ…çƒê∂Ç≈ǴǻǢèÍçáÇÕÇ≤òAóçâ∫Ç≥Ç¢ÅB

Q: MPEGÉtÉ@ÉCÉãÇ…ÉGÉìÉRÅ[ÉhÇ≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÇ™ÅAǫǧǵǃÇ≈Ç∑Ç©ÅH
A: SoundAppÇÕMPEGÉtÉ@ÉCÉãÇ÷ÇÃÉGÉìÉRÅ[ÉhÇÕÇ≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÅBMacintoshÇ≈ÇÃMPEGÉGÉìÉRÅ[ÉhÇ…ä÷Ç∑ÇÈèÓïÒÇÕ<http://www.raum.com/mpeg/>ÇÇ≤óóâ∫Ç≥Ç¢ÅB

Q: SoundAppÇ™MPEGÇÃÉGÉìÉRÅ[ÉhÇ…ëŒâûǵǃǢǻǢÇÃÇÕÅAǫǧǵǃÇ≈Ç∑Ç©ÅH
A: Ç¢Ç≠ǬǩÇÃóùóRǙdžÇËÇ‹Ç∑Ç™ÅAàÍî‘ÇÃóùóRÇÕǪÇÃÇΩÇflÇÃÉRÅ[ÉhÇëSÇ≠éùǡǃǮÇÁÇ∏ÅAïWèÄìIǻLJÇÃÇÕóºï˚Ç∆LJñ¢äÆê¨Ç≈Ç©Ç»ÇËçÇâøÇæÇ©ÇÁÇ≈Ç∑ÅBÉGÉìÉRÅ[ÉhópÇÃÉRÅ[ÉhÇéÑÇ…è˜Ç¡ÇƒÇ≠ÇÍÇÈÇÊǧDžíNÇ©Ç…óäÇÒÇ≈LJÇÁǶÇÍÇŒÅAÉGÉìÉRÅ[Éhã@î\ÇëgÇ›çûÇflÇ‹Ç∑ÅBdžǻÇΩÇ™êSóùâπãøäwÇ‚descreteÉRÉTÉCÉìïœä∑DžǬǢǃè⁄ǵÇØÇÍÇŒÅAÉGÉìÉRÅ[É_Å[ÇèëÇØÇÈǩLJǵÇÍÇ‹ÇπÇÒÇ™ÅAç°ÇÃÇ∆DZÇÎéÑÇ…ÇÕâ◊Ç™èdÇ∑ǨNjÇ∑ÅB

ïœä∑:
Q: SoundAppÇ≈çÏê¨ÇµÇΩWAVEÉtÉ@ÉCÉãÇ™éÑÇÃPCÇ≈çƒê∂Ç≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÇ™ÅAǫǧǵǃÇ≈Ç∑Ç©ÅH
A: ǮǪÇÁÇ≠PCÇ…ìKêÿÇ…ì]ëóÇ≥ÇÍǃǢǻǢǩÇÁÇ≈ǵÇÂǧÅBëÂíÔÇÕÉeÉLÉXÉgÉÇÅ[ÉhÇ≈ÇÃÉAÉbÉvÉçÅ[ÉhÇ‚ÉoÉCÉiÉäÉÇÅ[ÉhÇÃë„ÇÌÇËÇ…(PCÇ≈ì«ÇflǻǢÅjMacBinaryå`éÆÇ≈ÇÃÉAÉbÉvÉçÅ[ÉhÅAdžÇÈÇ¢ÇÕägí£éqÅu.wavÅvÇÃïtÇØñYÇÍÇ™å¥àˆÇ≈Ç∑ÅBPCÇÕÇ‹ÇædžNjÇËóòå˚Ç≈Ç»Ç≠ÅAìKêÿÇ…ÉtÉ@ÉCÉãÇ…ÉAÉNÉZÉXÇ∑ÇÈÇ…ÇÕägí£éqÇ™ïKóvÇ»ÇÃÇévÇ¢èoǵǃâ∫Ç≥Ç¢ÅB

ǪÇÃëºÇÃÉTÉEÉìÉhå`éÆ:
Q: SoundAppÇ™Real AudioÉtÉ@ÉCÉãÇ…ëŒâûÇ∑ÇÈó\íËÇÕdžÇËÇ‹Ç∑Ç©ÅH
A: ÉXÉgÉäÅ[É~ÉìÉOå`éÆÇÃRAÉtÉ@ÉCÉãÇ…ëŒâûÇ∑ÇÈDZÇ∆ÇÕÇŸÇ∆ÇÒǫǻǢÇ≈ǵÇÂǧÅBëΩÇ≠ÇÃÉIÅ[ÉoÅ[ÉwÉbÉhÇSoundAppÇ…â¡Ç¶ÇÈDZÇ∆Ç…Ç»ÇËÅADZÇÃÉtÉHÅ[É}ÉbÉgÇÃñ≥óøÉvÉåÅ[ÉÑÅ[LJä˘Ç…ë∂ç›Ç∑ÇÈÇ©ÇÁÇ≈Ç∑ÅBÉXÉ^ÉìÉhÉAÉçÅ[ÉìÇÃRAÉtÉ@ÉCÉãÇÕëŒâûÇééÇ›ÇΩÇ¢ÇÃÇ≈Ç∑Ç™ÅAímìIèäóLå†Ç…ä÷ÇÌÇÈÉTÉìÉvÉãÇ‚ÉtÉHÅ[É}ÉbÉgÇëSÇ≠éùǡǃǢNjÇπÇÒÅB

Q: SoundAppÇÕAkaiÇ‚RolandÇÃÉTÉìÉvÉãÇ∆ǢǡÇΩì¡éÍÉtÉHÅ[É}ÉbÉgÇ…ëŒâûǵǃǢNjÇπÇÒÇ™ÅAǫǧǵǃÇ≈Ç∑Ç©ÅH
A: DZÇÍÇÁÇÃÉtÉHÅ[É}ÉbÉgǙǫǧǢǡÇΩLJÇÃÇ»ÇÃÇ©ÇÇÊÇ≠ímÇÁǻǢÇÃÇ≈ÅAëŒâûÇ∑ÇÈDZÇ∆Ç™Ç≈ǴǻǢÇÃÇ≈Ç∑ÅBRolandÇ∆AkaiÇÃÉtÉHÅ[É}ÉbÉgÇÕÅAëΩÇ≠ÇÃÉCÉìÉ^Å[ÉlÉbÉgÅEÉTÉEÉìÉhÇ‚É{ÉCÉXÉÅÅ[ÉãÅEÉtÉHÅ[É}ÉbÉgìØólì¡ãñèäóLÇÃLJÇÃÇ≈Ç∑ÅBLJǵSoundAppǙNjÇæëŒâûǵǃǢǻǢàÍî ìIÇ»ÉtÉ@ÉCÉãå`éÆÇÃãZèpìIèÓïÒÇÇ®éùÇøÇ»ÇÁÅAǫǧǩǪÇÃè⁄ç◊Çëóǡǃâ∫Ç≥Ç¢ÅB

ÉTÉEÉìÉhÇÃçƒê∂:
Q: Ç¢Ç≠ǬǩÇÃÉtÉ@ÉCÉãÅiì¡Ç…MPEG Layer IIIÅjÇ≈ÅAçƒê∂Ç™énNjǡǃÇ∑ÇÆÇ…é~NjǡǃǵNjǢNjÇ∑ÅBǫǧǵǃÇ≈Ç∑Ç©ÅH
A: džǻÇΩǙǮégÇ¢ÇÃÉ}ÉVÉìÇÃCPUÇ‚ÉnÅ[ÉhÉfÉBÉXÉNÇ™íxÇ∑ǨÇΩÇËÅAdžNjÇËÇ…ñZǵÇ∑ǨÇÈÇÃÇ≈Ç∑ÅBDZÇÍÇÕì¡Ç…MacOS 8Ç≈CD-ROMÇÃÉAÉNÉZÉXíÜÇ…ãNDZÇËÇ‹Ç∑ÅBMacOS 8Ç≈ÇÕÇ¢Ç≠ǬǩÇÃïœçXǙǻÇ≥ÇÍÇΩÇÊǧǻÇÃÇ≈Ç∑ÅB

Q: džÇÈéÌÇÃÉtÉ@ÉCÉãÇÃçƒê∂íÜÇ…ÅAÉXÉeÅ[É^ÉXÉEÉBÉìÉhÉEÇÃÉXÉâÉCÉ_Å[Ç™ÉvÉçÉOÉåÉXÉoÅ[Ç…ñflÇÁǻǢÇ∆ǴǙdžÇËÇ‹Ç∑Ç™ÅAǫǧǵǃÇ≈Ç∑Ç©ÅH
A: å≥ÅXëSǃÇÃÉtÉ@ÉCÉãå`éÆÇ™ÉâÉìÉ_ÉÄÉAÉNÉZÉXÇ…ëŒâûǵǃǢÇÈÇÌÇØÇ≈ÇÕdžÇËÇ‹ÇπÇÒǵÅAÇ‹ÇæSoundAppÇ≈DZÇÃã@î\ÇÉGÉ~ÉÖÉåÅ[ÉgÇ≈ǴǃǢǻǢÉtÉHÅ[É}ÉbÉgLJdžÇËÇ‹Ç∑ÅBÉâÉìÉ_ÉÄÉAÉNÉZÉXÇ…ëŒâûǵǃǢǻǢà≥èkï˚éÆÇÕÅFZSS driverÇégǡǃÇÃMOD/S3M/MTMÉtÉ@ÉCÉãÅAAmiga IFF Fibbonacci-delta à≥èkÉtÉ@ÉCÉãÅADVI ADPCMå`éÆÅAG72x à≥èkå`éÆÇÃàÍïîÇ≈Ç∑ÅB

AppleScriptÇÃîÕàÕ:
Q: AppleScriptÉpÉâÉÅÅ[É^Å[ÇÃstart at Ç∆stop at Ç™ã@î\Ç∑ÇÈÉtÉ@ÉCÉãÇ∆ǪǧÇ≈ǻǢLJÇÃǙdžÇËÇ‹Ç∑Ç™ÅAǫǧǵǃÇ≈Ç∑Ç©ÅH
A: SoundAppÇ≈DZÇÍÇÁÇÃÉpÉâÉÅÅ[É^Å[Ç…ëŒâûǵǃǢǻǢÇÃÇÕÅAÉXÉeÉåÉISoundEditÅAîÒÉuÉçÉbÉNà≥èkÉtÉ@ÉCÉãÅiFibbonacci-delta, G.72x, Huffman, DVI ADPCMÅjÅAMOD/S3M/MTMÅAMIDIÇ≈Ç∑ÅBè´óàÇÃÉoÅ[ÉWÉáÉìÇ≈à≥èkï˚éÆÇÃÇ¢Ç≠ǬǩÇÃïœä∑Ç…ëŒâûÇ∑ÇÈǩLJǵÇÍÇ‹ÇπÇÒÅB